Personvernerklæring – kjølevæske.no

Sist oppdatert 05.10.2026

Hvem er ansvarlig

Grande Data ENK, org.nr. 938 574 863, er behandlingsansvarlig for personopplysningene som behandles når du besøker kjølevæske.no. Nettstedet ligger i Nannestad. Spørsmål om personvern sender du til hei@grandeprodukter.no.

Kort oppsummert

Nettstedet består av veiledningssider som du kan lese uten å logge inn. Her finnes ingen skjemaer, ingen kommentarfelt og ingen kontaktskjema. Vi bruker ingen statistikkverktøy eller egen sporing. Nettstedet viser annonser fra Google AdSense, og informasjonskapsler til annonsene lagres bare etter ditt valg i samtykkeverktøyet (se «Annonser»). Skrifttyper og bilder leveres fra vår egen server. Unntaket er annonsene, som lastes fra Google.

Vi behandler likevel noen få opplysninger. De behandles fordi en nettside teknisk ikke kan leveres uten dem, og fordi vi må kunne svare på e-post. Hver behandling er beskrevet nedenfor.

Hvilke opplysninger vi behandler, og hvorfor

1. Levering av nettsidene (Cloudflare)

Trafikken til nettstedet går gjennom Cloudflare. Cloudflare leverer innholdsnettverk, beskytter mot angrep og håndterer domenenavnoppslag (DNS). For å levere sidene til deg må Cloudflare behandle IP-adressen din og vanlige tekniske opplysninger om forespørselen, for eksempel hvilken side du ber om, tidspunktet og hvilken nettleser du bruker.

Formål: å levere nettsidene raskt og sikkert, og å beskytte nettstedet mot misbruk og angrep.
Rettslig grunnlag: vår berettigede interesse i å drive et nettsted som er tilgjengelig og sikkert (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f).
Cloudflares rolle: Cloudflare behandler opplysningene på våre vegne som databehandler. Cloudflare oppbevarer opplysningene etter sine egne vilkår for databehandling.

Dersom Cloudflare i enkelte tilfeller må kontrollere at trafikken ikke er automatisert, kan Cloudflare lagre en informasjonskapsel (den kan hete __cf_bm) som er teknisk nødvendig for dette sikkerhetsformålet.

2. Serverlogger

Nettstedet driftes på vår egen server i Norge. Ved hver forespørsel logger serveren automatisk disse opplysningene:

IP-adressen slik serveren registrerer den. Fordi trafikken går via Cloudflare og vår egen mellomtjener (proxy), er dette normalt ikke din egen adresse.
tidspunktet for forespørselen
hvilken side eller fil du ba om
svarkoden fra serveren, som viser om forespørselen lyktes
nettleseren og enheten slik nettleseren selv oppgir dem (såkalt User-Agent)

Formål: drift, feilsøking og sikkerhet, for eksempel å oppdage feil og angrepsforsøk.
Rettslig grunnlag: vår berettigede interesse i å drive nettstedet stabilt og sikkert (artikkel 6 nr. 1 bokstav f).
Lagringstid: loggene skiftes ut daglig og slettes automatisk etter 14 dager.

Vi bruker ikke loggene til å kartlegge enkeltpersoner eller lage profiler, og vi sammenstiller dem ikke med andre opplysninger.

3. E-post til oss

Hvis du sender e-post til hei@grandeprodukter.no, behandler vi e-postadressen din, innholdet i meldingen og andre opplysninger du selv tar med.

Formål: å besvare og følge opp henvendelsen din.
Rettslig grunnlag: vår berettigede interesse i å svare på henvendelser (artikkel 6 nr. 1 bokstav f). Gjelder henvendelsen en avtale med oss, eller noe du ønsker før en avtale inngås, er grunnlaget artikkel 6 nr. 1 bokstav b.
Lagringstid: vi oppbevarer henvendelsen så lenge det er nødvendig for å besvare og følge opp saken. Inneholder den opplysninger som vi etter lov plikter å oppbevare, for eksempel regnskapsopplysninger, oppbevarer vi dem så lenge loven krever det.
Mottakere: e-posten lagres hos Webhuset, som behandler den på våre vegne.

Informasjonskapsler (cookies)

Bortsett fra den teknisk nødvendige sikkerhetskapselen fra Cloudflare (punkt 1) lagrer nettstedet selv ingen informasjonskapsler. Annonsene og samtykkeverktøyet kan lagre og lese informasjonskapsler på enheten din, men bare etter ditt samtykke, som beskrevet under «Annonser». Slik lagring krever samtykke etter ekomloven § 3-15, med unntak for det som er strengt nødvendig. Du kan når som helst endre valget ditt via lenken «Personvern- og informasjonskapselinnstillinger» nederst på hver side.

Annonser

Nettstedet viser annonser fra Google AdSense, som finansierer driften av veiledningssidene. Når du besøker nettstedet første gang, vises et samtykkeverktøy. Der velger du om Google og Googles annonsepartnere kan lagre og lese informasjonskapsler og bruke opplysninger om deg til annonseformål.

Hvilke opplysninger: IP-adresse, informasjon om enheten og nettleseren, identifikatorer i informasjonskapsler, hvilke sider du besøker og hvordan du samhandler med annonsene.

Formål og rettslig grunnlag:

Tilpassede annonser er annonser basert på interessene dine og tidligere aktivitet. De vises bare hvis du samtykker (artikkel 6 nr. 1 bokstav a og ekomloven § 3-15).
Ikke-tilpassede annonser bygger på sammenhengen, for eksempel innholdet på siden og omtrentlig plassering. Også disse kan bruke informasjonskapsler, for eksempel til å begrense hvor ofte samme annonse vises, til å telle visninger og til å oppdage svindel. Slike informasjonskapsler lagres bare hvis du samtykker til det.
Begrensede annonser vises hvis du ikke samtykker til informasjonskapsler. Annonsene vises da uten informasjonskapsler eller tilpasning.
For enkelte formål kan Google og annonsepartnerne bygge på berettiget interesse i stedet for samtykke. I samtykkeverktøyet ser du hvilke formål og partnere dette gjelder, og der kan du protestere.

Ansvar: Google Ireland Limited er selvstendig behandlingsansvarlig for opplysningene Google samler inn gjennom annonsene, og bruker dem etter sine egne vilkår. Annonsepartnerne som er oppført i samtykkeverktøyet, er selvstendig ansvarlige for sin egen behandling. Vi er ansvarlige for at annonsene og samtykkeverktøyet er satt opp på nettstedet, og vi har ikke tilgang til opplysningene som Google og partnerne samler inn om deg.

Overføring utenfor EØS: Google kan behandle opplysningene i USA og andre land. Google LLC er sertifisert under EU–US Data Privacy Framework og bruker i tillegg EUs standard personvernbestemmelser.

Trekke tilbake eller endre samtykket: Du kan når som helst endre valget ditt eller trekke samtykket tilbake via lenken «Personvern- og informasjonskapselinnstillinger» nederst på hver side. Dette er like enkelt som å gi samtykket. Å trekke samtykket tilbake påvirker ikke lovligheten av behandlingen som skjedde før. Du kan også slette informasjonskapsler i nettleseren din og styre annonsetilpasning hos Google på https://myadcenter.google.com/

Mer informasjon: «Hvordan Google bruker informasjon fra nettsteder eller apper som bruker tjenestene våre»: https://policies.google.com/technologies/partner-sites, og Googles personvernerklæring: https://policies.google.com/privacy

Lagringstid: Informasjonskapslene har den levetiden som er oppgitt i samtykkeverktøyet for hver partner. Google oppbevarer opplysningene etter sine egne retningslinjer.

Hvem som får opplysningene

Vi selger ikke personopplysninger, og vi deler dem ikke med noen for markedsføring. Følgende behandler opplysninger på våre vegne som databehandlere:

Cloudflare, Inc.: levering av nettsidene, beskyttelse og DNS
Webhuset: lagring av e-post til oss

Google og Googles annonsepartnere er selvstendig behandlingsansvarlige for annonsene, se «Annonser» over. De er ikke databehandlere for oss.

Selve serveren eies og driftes av oss, så ingen ekstern vertsleverandør har tilgang til serverloggene.

Vi kan utlevere opplysninger til offentlige myndigheter når vi har plikt til det etter lov.

Overføring til land utenfor EØS

Cloudflare er et amerikansk selskap med et globalt nettverk av servere. Opplysninger om trafikken kan derfor bli behandlet utenfor EØS, blant annet i USA. Cloudflare har sertifisert seg under EU–US Data Privacy Framework og bruker i tillegg EUs standard personvernbestemmelser (standardkontraktsbestemmelser) som grunnlag for slike overføringer. Mer informasjon finner du i Cloudflares personvernerklæring: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/

Dine rettigheter

Personvernforordningen gir deg disse rettighetene:

Innsyn: du kan få vite hvilke opplysninger vi har om deg, og få en kopi av dem.
Retting: du kan kreve at uriktige opplysninger blir rettet.
Sletting: du kan kreve at opplysninger blir slettet når vi ikke lenger har grunnlag for å behandle dem.
Begrensning: du kan i visse tilfeller kreve at behandlingen begrenses.
Protest: du kan protestere mot behandling som bygger på berettiget interesse. Vi stanser da behandlingen, med mindre vi har tungtveiende grunner som går foran dine interesser.
Dataportabilitet: du kan få opplysninger du selv har gitt oss utlevert i et maskinlesbart format, når behandlingen bygger på samtykke eller avtale.

Send henvendelsen til hei@grandeprodukter.no. Vi svarer uten ugrunnet opphold og senest innen én måned. Serverloggene inneholder normalt bare en IP-adresse som ikke er din egen. Vi kan derfor ofte ikke knytte loggene til deg. Husk at loggene slettes etter 14 dager.

Klage til Datatilsynet

Mener du at vi behandler personopplysninger i strid med regelverket, kan du klage til Datatilsynet: https://www.datatilsynet.no/om-datatilsynet/kontakt-oss/klage-til-datatilsynet/
Vi setter pris på om du tar kontakt med oss først, slik at vi kan forsøke å løse saken.

Andre opplysninger

Du har ingen plikt til å gi oss personopplysninger. Sidene kan leses uten at du oppgir noe om deg selv. Den tekniske behandlingen som er beskrevet i punkt 1 og 2, er likevel nødvendig for at nettsidene skal kunne vises. Vi bruker ikke automatiserte avgjørelser eller profilering.

Andre nettsteder

Grande Data ENK driver også grandeprodukter.no og andre nettsteder. Hvert av dem har sin egen personvernerklæring, som gjelder når du besøker det aktuelle nettstedet. Lenker fra dette nettstedet til andre nettsteder omfattes ikke av denne erklæringen.

Endringer

Vi oppdaterer erklæringen når behandlingen endrer seg. Datoen øverst viser når den sist ble endret.